希伯來文片語「ve-ki ta'ava-hoo」不只奇特，意思也昭然若揭。首先，在「ta'ava-hoo」(令人喜悅)之前，是ve-ki這個小品詞把「與」和「因為、那、或好作」這兩組字的意思組合起來。這裡的意思似乎是在說：「因為它是這樣。」
這就帶出一個非常有趣的重點——在夏娃還沒有決定前，樹算不算悅人眼目呢？抑或是情人眼裡出西施？果子外形的特質並沒有什麼大不了，而是果子討她的歡心。夏娃看見了想要看見的；她按自己的欲望來看，視線就被蒙蔽了。如今她看見的，不再是果子原來的樣子，而是她心中果子要有的樣子。
當我們看見了自己想要的東西，就很容易擴大本來四面圍着我的籬笆，以合理的理由將那些曾在我疆界以外的東西據為己有，好讓我的意願/欲望得以成全。
